concentration maximale admissible中文是什么意思

• 最高容许浓度

• "concentration"中文翻译    音标：[kɔ̃sãtrasjɔ̃] n.f.
• "admissible"中文翻译    音标：[admisibl] adj. 可接受的,可行的,可加考虑的,可以采纳的 adj. et
• "dose maximale admissible" 中文翻译 :    最大容许剂量
• "erreur maximale admissible" 中文翻译 :    最大容许误差
• "concentration maximale de chlore" 中文翻译 :    氯的最大浓度
• "concentration maximale d’amiante" 中文翻译 :    可容许最大石棉浓度
• "teneur maximale admissible teneur maximale tolérable" 中文翻译 :    最大耐受浓度
• "admissible" 中文翻译 :    音标：[admisibl]adj. 可接受的,可行的,可加考虑的,可以采纳的adj. et n. 可参加复试的/初试通过者admissibleadj.许可的；容许的；许用的近义词acceptable, supportable, tolérable, acceptable, convenable, correct, passable, potable, suffisant, plausible
• "concentration" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃sãtrasjɔ̃]n.f. 集中,集结,聚集;全神贯注,专心致志;积聚,集中;浓缩,浓度专业辞典1. n.f.【化学】浓度；浓缩：~moléculaire[molaire]分子[克分子]浓度~des sirops糖浆的浓缩2.n.f.【军事】军队的集结1. n.f.【采】精选，富集2.n.f.【电子】（电子束）聚焦3.n.f.【经】积聚，集中：~du capital资本的积聚~horizontale[verticale]（生产的）横的[纵的]积聚concentrationf.浓缩；集中；浓缩[作用]；浓度；密度concentration commerciale商业集中concentration d'ion de calcium钙离子浓度concentration d'ondes声波聚集concentration de l'hémoglobuline血红蛋白浓度concentration des contraintes应力集中近义词accumulation, centralisation, convergence, rassemblement, regroupement, réunion, degré, teneur, titrage, titre
• "risque admissible" 中文翻译 :    允许风险
• "sous-admissible" 中文翻译 :    a. 初试备取的n. 初试备取者
• "altitude maximale" 中文翻译 :    顶点高度
• "capitalisation maximale" 中文翻译 :    最大资本化
• "charge de combat admissible" 中文翻译 :    容许战斗装载
• "limite d’exposition admissible" 中文翻译 :    容许曝露限度
• "valeur limite admissible" 中文翻译 :    最低限值阈限值
• "concentration efficace" 中文翻译 :    有效浓度
• "concentration molaire" 中文翻译 :    体积莫耳浓度
• "dose journalière admissible" 中文翻译 :    每日允许摄食量容许日摄入量每日允许摄入量
• "charge biotique maximale" 中文翻译 :    负荷能力装载量容纳量负担能力负荷量
• "production biologique maximale" 中文翻译 :    最高生物产量
• "rupture de pente maximale" 中文翻译 :    度变动最大之点
• "surface de courbure maximale" 中文翻译 :    最大曲率面
• "taux maximale d’amiante" 中文翻译 :    可容许最大石棉浓度
• "teneur maximale acceptable" 中文翻译 :    最大容许浓度

• Normes de qualité de l ' environnement, spécifiant une concentration maximale admissible de mercure pour différents milieux tels que l ' eau de boisson, les eaux de surface, l ' air et le sol, et pour des aliments tels que le poisson;
  环境质量标准，规定了饮用水、地表水、空气和土壤以及鱼类等食品允许的最大汞浓度；
• Il ressort des analyses que, pour la période indiquée, excepté 1989, le volume mensuel moyen des rejets de fluorure d ' hydrogène dans l ' atmosphère n ' a jamais dépassé la norme fixée pour la concentration maximale admissible.
  分析表明，除1989年外，这一期间没有任何记录在案的、氢氟化物排放超出每月平均最大允许密度的情形。
• Par « valeur limite d’émission », on entend un plafond imposé aux émissions de mercure ou de composés du mercure produites par une source ponctuelle, généralement exprimé comme concentration maximale admissible pour une substance donnée.
  " 排放限值 " 系指对源自排放点源的汞或汞化合物的浓度实行的限值，通常表示为某种指定物质的最大允许浓度；
• Par « valeur limite de rejet », on entend un plafond imposé aux rejets de mercure ou de composés du mercure produits par une source ponctuelle, généralement exprimé comme concentration maximale admissible pour une substance donnée.
  " 释放限值 " 系指对源自释放点源的汞或汞化合物的浓度实行的限值，通常表示为某种指定物质的最大允许浓度；
• Il ressort d ' une analyse portant sur le seul district de Sariasiya que la teneur en fluorure d ' hydrogène de l ' atmosphère observée au cours des cinq dernières années a été 1,8 à 2,0 supérieure à la concentration maximale admissible.
  对过去五年所发生的变化作一分析可以看出，仅Sariosiyo地区大气中的氟化氢含量就比最高允许排放浓度高出1.8至2.0倍。
• La définition de normes écologiquement rationnelles pour la concentration maximale admissible de mercure dans différents milieux tels que l ' air, l ' eau, le sol et les denrées alimentaires, en vue de limiter l ' exposition des êtres humains et de l ' environnement (et notamment des postes de travail, des populations vulnérables ou des écosystèmes spécialement menacés);
  定出关于在各种介质中，例如空气、水、土壤和食品中最大限度汞含量的无害环境标准，以便限制人类和环境（包括工作场所、易受害人口和特别易受害的生态系统）的接触水平；
• Ces dernières années, la teneur en fluor des eaux souterraines de certaines zones du district de Sariasiya a atteint jusqu ' à 1,5 fois la concentration maximale admissible, tandis qu ' à une distance de 26 kilomètres de l ' usine Talco on enregistre une hausse de la concentration de fluor soluble 2,2 fois à 2,4 fois supérieure à la dose maximale admissible.
  过去几年里，Sariosiyo地区某些地方的地下水中氟化物含量也增加到最高允许排放浓度的1.5倍，在距Talco公司25公里的地方，经常可记录到高浓度的水溶性氟化物含量，可达最高允许排放浓度的2.2-2.4倍。